About Us
Inspiring Connection Through Culture and Art
以文化为桥，以艺术为媒，连接世界
US–China Culture and Art Exchange Association Inc. is a nonprofit organization based in the United States, dedicated to fostering meaningful cultural exchange between the U.S. and China through exhibitions, performances, workshops, and educational programs.
Our mission is to build bridges of understanding and collaboration between artists, educators, and communities across the Pacific, with a special focus on promoting the preservation and innovation of intangible cultural heritage.
Whether you are a cultural enthusiast, a curious learner, or a potential partner, we welcome you to join us in this journey of creativity, dialogue, and global connection.
美中文化藝術交流協會是一家总部设于美国的非营利组织，致力于通过展览、演出、工作坊和教育项目，推动中美两国之间深层次的文化艺术交流。
本协会的使命是促进东西方之间的理解与合作，特别关注非物质文化遗产的保护与创新，让更多人了解、传承并参与到文化共创之中。
无论您是艺术爱好者、文化传播者，还是有意合作的机构，我们诚邀您与我们一道，共赴一场跨越语言与国界的文化旅程。
Our Story
Connecting Cultures, Honoring Heritage
Founded with a passion for art and a deep respect for cultural heritage, the US–China Culture and Art Exchange Association was born out of years of grassroots collaboration between Chinese and American artists, scholars, and cultural promoters.
Our founders have long believed that art is not only a form of expression, but a powerful bridge between peoples, histories, and hearts. What began as small exhibitions and workshops in local communities has grown into an international platform for artistic exchange, non-material cultural preservation, and educational collaboration.
Today, we continue that story—one exhibition, one performance, one encounter at a time—inviting people of all backgrounds to explore, learn, and co-create across borders.
跨越文化的桥梁，传承不息的精神
美中文化藝術交流協會的创立，源于我们对艺术的热爱与对文化遗产的敬重。早在协会成立之前，中美两国的艺术家、学者与文化工作者已在不同层面展开深入合作，点点星火，逐渐汇聚成光。
我们的创办人始终坚信：艺术不仅是表达，更是连接心灵、历史与文明的桥梁。从社区中的小型展览与工作坊起步，我们不断成长，逐步建立起一个推动非遗传播、艺术交流与教育合作的国际平台。
今天，这个故事仍在延续——每一场展览，每一次演出，每一次交流，都是文化相遇与共同创造的契机。
Meet The Team
John Tianxiang Hou
Founder & President
John Hou is a cultural advocate based in Chicago. With a background in pastoral ministry and international education, he leads the Association’s vision and strategic direction.
侯天祥
创办人兼会长
常驻芝加哥的文化推动者，拥有丰富的牧灵经验与国际教育背景，带领协会确立使命、推动战略发展。
Lily Zhang
Vice President / Program Director
Lily has over 15 years of experience organizing cultural festivals, artist residencies, and international workshops. She coordinates all exhibition and heritage programs.
张莉莉
副会长 / 项目总监
拥有逾15年策划国际文化节、驻地计划和工作坊的经验，负责协会所有展览与非遗推广项目。
Tess Brown
Treasurer / Financial Advisor
With a background in nonprofit accounting and cross-border fundraising, David ensures the Association’s financial transparency and sustainability.
陈大卫
财务长 / 财务顾问
熟悉非营利财务与跨国筹资机制，负责协会财务管理与透明运作。
Lin Mei
Education Coordinator
A bilingual educator and arts instructor, Mei develops youth-oriented cultural programs and leads educational outreach in schools and communities.
林梅
教育协调员
中英文双语教师、艺术指导，专注青少年文化教育项目，推动学校与社区的文化推广。
Kevin Liu
Media & Communications Lead
Kevin oversees the Association’s public relations, social media, and press engagement, helping share its story with the world.
刘凯文
媒体与传播主管
负责对外宣传、社交平台与新闻发布，让协会的故事被更多人听见。
Michael Hou
Artistic Curator
Grace specializes in visual arts and intercultural curation. She designs the visual theme of exhibitions and connects artists from East and West.
王静雯
艺术策展人
擅长视觉艺术与跨文化策展，统筹展览视觉风格，链接东西方艺术创作者。
Our Clients
